<براي سيد محمد بن شرف الدين جزائري عاملي بتاريخ اوائل جمادي الثاني ۱۰۵۸>
(يادداشتهاي نسخه)
مجموعه ۴۶۶ (۲۸- ۳۱)
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين و نشانيها شنگرف ، چند اجازه بسيار کوتاه جز آنچه ياد شد در اين مجموعه نيز آمده است
(يادداشتهاي نسخه)
<ترجمه و شرح گونه۹ اي بر "اربعين حديث" شيخ بهاءالدين محمد بن حسين عاملي (۱۰۳۰ق) که بنام سلطان محمد قطب شاه هندي (۱۰۳۵ق) نگاشته است>
(يادداشتهاي نسخه)
<الذريعه>: ج.۱۷. ص.۱۵۶
(يادداشتهاي نسخه)
<مرعشي>: ج.۲۶. ص.۱۶۴
(يادداشتهاي نسخه)
<مشار فارسي>: ج.۱. ص.۲۱۵
(يادداشتهاي نسخه)
خطوط و عناوين در متن و هامش شنگرف ، برگ آخر نونويسي شده است
(يادداشتهاي نسخه)
دو برگ اول آبديده و نسخه مرمت شده حاشيه و گوشه برخي برگها وصالي است
(آسيبهای نسخه)
مترجم که از فضلاي زمان بوده و مدتها در خدمت شيخبهائي کسب دانش ميکرده است چون به خدمت محمد قطبشاه ميرسد مامور ميشود که مانند ساير فضلاي زمان خود کتابي از عربي بهفارسي برگرداند. او نيز کتاب اربعين شيخبهائي را که شامل چهل حديث است براي ترجمه بر ميگزيند و بترجمه و شرح آن ميپردازد سپس اين نام را بر آن مينهد.
(يادداشتهاي نسخه) بیشتر
عنوان کتاب با توجه به مطالب و مقايسه با آثار مشابه انتخاب شده است
(يادداشتهاي نسخه)
<به شماره ۱۲۷ مراجعه شود>
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين شنگرف ، صفحه اول طلا اندازي دندان موشي بين سطور، صفحات مجدول به خطوط سبز، سياه و لاجوردي و زرين و شنگرف
(يادداشتهاي نسخه)
