"نخست افرين مر آفريدگار يراست . که اين همه نگارشهاي بديع نگاشت. و چنين خر که بلند ستونرا بي ستون برافراشت. و بعد صلوه بر پيغمبر بشير و نذير . وسلام بر خليفه و داماد بي نظير. و يازده ..."
(آغاز)
"... مترجم عرض مي نمايد بحمدالله و المنه که در زير سايه بلند پايه حضرت اقدس اشرف امجد والا شاهنشاه زاده... اللهم اغفر لمن طالع کتابي هذا و استنسخه. بمحمد و اله عليهم اسلم"
(انجام)
خط
نسخ جلی
(نوع خط متن)
صفحهبندی
۳۲۳برگ ؛ ۱۷
(تعداد سطرهای متن)
مواد سازنده
تیماج قهوه ای اسلیمی مجدول
(نوع جلد)
توصیف
<کتاب مفصل و مبسوط در علوم جانورشناسي ، گياه شناسي ، زمين شناسي و... که بصورت داستاني علمي در سال۱۷۷۳ق از زبان دانشمندي بنام "مسيو دو المسون" بيان شده است ، مترجم که از نوادگان فتحعلي شاه قاجار و از درس خواندگان فرنگ بوده اين کتاب را بزبان فارسي ترجمه نموده و عکسهاي نسخه اصل فرانسه را نيز در لابلاي صفحات الصاق نموده ، مترجم علاوه بر ترجمه اضافاتي نيز داشته و معادل فارسي و ترکي نامهاي جانوران را نيز نوشته است مولف کتاب را بنام مظفرالدين وليعهد نوشته است . مرتبه اول از موجودات: جانوران . مرتبه دوم از موجودات: نباتات و اشجار. مرتبه سيم از موجودات: در معادن و جمادات . بيان مخصري از علم ژاولوژي فوسيل(ترکيب الارض قبل از طوفان)>
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه حاضر جلد دوم و سوم را بطور کامل در بر دارد
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين و اعلام فرنگي سياه،در لابلاي نسخه ۲۴ عکس رنگي چاپي که از کتابهاي فرنگي جداشده در لابلاي نسخه ضميمه شده است،فهرست تفصيلي مطالب و اعلام فرنگي در آخر آمده است، نسخه بسيار نفيس و ارزشمند.
(يادداشتهاي نسخه)
شناسگر
183E893B-29E4-4A50-8A3E-0CD12EF022C1
(Guide)
قالب
الکترونیکی
نمایش گراف
دیگر نمودها
بوفون دولاژنس
وضعیت اثر خلاقانه:
کامل
ساختار محتوا:
"نخست افرين مر آفريدگار يراست . که اين همه نگارشهاي بديع نگاشت. و چنين خر که بلند ستونرا بي ستون برافراشت. و بعد صلوه بر پيغمبر بشير و نذير . وسلام بر خليفه و داماد بي نظير. و يازده ..."
(آغاز)
"... مترجم عرض مي نمايد بحمدالله و المنه که در زير سايه بلند پايه حضرت اقدس اشرف امجد والا شاهنشاه زاده... اللهم اغفر لمن طالع کتابي هذا و استنسخه. بمحمد و اله عليهم اسلم"
(انجام)
