Book
افسانه: دوره دوم
نام موجودیت:
نمود
نوع موجودیت:
کتاب
محل تولید محتوا (نشر):
تاریخ انتشار:
۱۳۰۹
تعداد صفحات:
‎۸۰ج (‎۸۰ شماره)
توصیف:
کتاب حاضر حاوي داستانهاي کوتاهي است که به عنوان <ضميمه مجله خاور به صورت هفتگي منتشر شده است>
<چاپ سربي>
<واقف: محمد رمضاني>
ج.‎۱. <قاتل عجيب/ بقلم رشيد امانت>.- ج.‎۲. طوفان/ بقلم شکسپير؛ ترجمه پ. ناتل خانلري.- ج.‎۳. [ادامه]<طوفان/ اثر شکسپير؛ ترجمه پ. ناتل خانلري.- حافظ/ هانري گي؛ محسن صبا.- دستمال/ ژوزف مونته؛ پ. ناتل خانلري>.- ج.۴-‎۵. <قاتل کيست/ بقلم م. دهاتي>.- ج.‎۶. <مست/ اثر موپاسان؛ ترجمه پ. ناتل خانلري.- پدر کش/ اثر موپاسان؛ ترجمه پ. ناتل خانلري>.- ج.‎۷. افسانه انگشت رنگين/ از سرگذشت هاي اتل کينک؛ ترجمه عطاءالله ديهيمي.- ج.‎۸. [ادامه] <افسانه انگشت رنگين/ از سرگذشت هاي اتل کينک؛ ترجمه عطاءالله ديهيمي.- اعتراف/ اثر موپاسان؛ ترجمه پ. ناتل خانلري>.- ج.۹-‎۱۰. سفر افريقا/ بقلم رشيد امانت.- ج.‎۱۱.[ادامه] <سفر افريقا/ بقلم رشيد امانت.- در يکي از شبهاي بهار/ اثر موپاسان؛ ترجمه پ. ناتل خانلري>.- ج.‎۱۲.اسرار سيرک/ بقلم رشيد امانت.- ج.‎۱۳. [ادامه] <اسرار سيرک/ بقلم رشيد امانت.- سنجاق/ نگارش موپاسان؛ ترجمه آل بويه.- فردوسي/ نگارش هانري هاينه؛ ترجمه محسن صبا>.- ج.‎۱۴. <ستارگان/ نگارش آلفونس دوده؛ ترجمه محسن صبا.- مادموازل پاپيون/ نگارش آلبر سيم؛ ترجمه محسن صبا>.- ج.‎۱۵.< خواب خرس/ بقلم حسين انصاري.- آرنوين/ اثر آلفونس دوده؛ ترجمه محسن صبا>.- ج.‎۱۶. افسانه‌هاي يوناني/ تاليف ژوليت کوبله.- ج.‎۱۷. [ادامه] <افسانه‌هاي يوناني/ تاليف ژوليت کوبله .- سرباز کوچک/ نگارش موپاسان>.- ج.‎۱۸. <اسرار عشق/ بقلم رشيد امانت>.- ج.‎۱۹. <بابانوئل/ ترجمه حسين زرين خامه>.- ج.‎۲۰. <دوجوان در شهر ورنا/ اثر شکسپير؛ ترجمه ابوالفتح ايلبک>.- ج.‎۲۱. ريش گروگيس/ بقلم سعيد نفيسي.- ج.‎۲۲. [ادامه] <ريش گروگيس/ بقلم سعيد نفيسي.- طوق لعنت/ سعيد نفيسي>.- ج.‎۲۳. <فروشي/ از گي دو موپاسان.- تيستين/ ترجمه محسن صبا>.- ج.‎۲۴. <دو خانواده/ تصنيف مادام وي؛ ترجمه پ. ناتل خانلري.- پدر/ از اشار فرانسوا کوپه؛ ترجمه پ. ناتل خانلري>.- ج.‎۲۵. <ابراهيم ادهم (ادهم پينه دوز)/ نگارش اشراق خاوري>.- ج.‎۲۶. <قصه زمستاني/ اثر شکسپير؛ ترجمه ابوالفتح ايلبک بختياري.- انتقام/ نگارش موپاسان>.- ج.‎۲۷. <معجزه سرما و گرما/ نگارش هانري بوردو؛ ترجمه پ. ناتل خانلري.- مکافات/ نگارش فردريک بوتيه؛ ترجمه پ. ناتل خانلري>.- ج.‎۲۸. <نواي ني/ بقلم علي اصغر شريف.- دزدان شيکاگو/ ترجمه منوچهر لهراسبي>.- ج.‎۲۹. <نود و سه/ تلخيص و ترجمه جميله فرخ.- کارگردان دريا/ ترجمه جميله فرخ>.- ج.‎۳۰. رلا/ تصنيف آلفرد موسه؛ ترجمه نگارش محمدعلي گلشائيان.- ج.‎۳۱. [ادامه]<رلا/ تصنيف آلفرد موسه؛ ترجمه نگارش محمدعلي گلشائيان.- خوشحالي غير منتظره/ ترجمه حسينخان زرين خامه>.- ج.‎۳۲. <صبح اميد/ ترجمه منوچهر لهراسبي.- مرديکه ميخندد.- [ويکتور هوگو]؛ ترجمه جميله فرخ>.- ج.‎۳۳. <پس از خودکشي پسرش/ سعيد نفيسي.- شهوت کلام/ سعيد نفيس>.- ‎۳۴. <کشف عجيب/ بقلم ميراحمد ايروانلو.- ‎۳۵. [ادامه] کشف عجيب/ بقلم ميراحمد ايروانلو.- مطرب/ نگارش هانري بوردو؛ ترجمه ناتل خانلري>.- ج.‎۳۶. <دزد اطفال/ ترجمه پژمان بختياري>.- مراجعت غير مترقبه/ ترجمه حسين زرين خامه.- ج. ‎۳۷. [ادامه] <مراجعت غير مترقبه/ ترجمه حسين زرين خامه.- گرگ/ اثر موپاسان؛ ترجمه ا. راسخي>.- ج.‎۳۸. <سيل تمدن/ سعيد نفيسي.- فرنگي مابي/ سعيد نفيسي.- خانه پدري/ سعيد نفيسي>.- ج.‎۳۹. بي بي کلابي/ ترجمه شرف الدين قهرماني.- ج.‎۴۰. [ادامه] <بي بي کلابي/ ترجمه شرف الدين قهرماني.- بيداري بخت/ شرف الدين قهرماني>.- ج.‎۴۱. انتظار / اثر گي دو موپاسان؛ ترجمه امير دولو.- مادر "وحشي"/ بقلم گي دو موپاسان؛ ترجمه عطاء الله شهاب پور.- ج.‎۴۲. قصر خيالي/ نگارش شارل گويون؛ ترجمه پ. ناتل خانلري.- طوفان/ ترجمه و نگارش واعظ زاده لنکرود.- ج. ‎۴۳. حسن تصادف/ بقلم سلطان قهرماني.- ج.‎۶۱. <دزد عيار، داروغه باهوش/ بقلم م. سلطاني>.- ج.‎۶۲. [ادامه] دزد عيار/ بقلم م. سلطاني.- <پسر نازپرورده/ ترجمه اشراق خاوري>.- ج.‎۶۳. <اسب سواري ژان ژيلپين/ اثر ويليام کاپر؛ بقلم مسعود فرزانه.- طفل و روياي ستاره/ اثر چارلز ديکنز؛ ترجمه مسعود فرزانه.- زنجير عدالت/ شرف الدين قهرماني>.- ج.‎۶۴. <بابا ميلون/ اثر موپاسان؛ ترجمه موسي بروخيم.- درس مفيد/ ترجمه اشراق داوري.- شاهسون و ديوانه/ شرف الدين قهرماني>.- ج.‎۶۵. <شب دوشين/ تصنيف پويان>.- ج.‎۶۶. [ادامه] شب دوشين/ تصنيف پويان.- <مادر بد/ غلامرضا برزگر.- اسرار کره مريخ/ ترجمه حبيب فهيمي>.- ج.‎۶۷. <اسرار محبت عشق و مرگ/ ميعاد ونيس؛ ترجمه ا. خطيبلو>.- ج.‎۶۸. <مرد با دستکش/ بقلم عباس مشيري.- گريه خنده/ بقلم عباس مشيري>.- ج.‎۶۹. [ادامه] گريه خنده/ بقلم عباس مشيري.- <نيزن پاره پوش: منظومه انگليسي/ اثر رابرت برونينک؛ ترجمه مسعود فرزانه>.- ج.‎۷۰. <همانکه دلت ميخواهد/ اثر شکسپير؛ ترجمه ابوالفتح ايلبک بختياري>.- ج.‎۷۱.[ادامه] همانکه دلت ميخواهد/ اثر شکسپير؛ ترجمه ابوالفتح ايلبک بختياري.- <قوش/ از اشعار هنري لانگفه لو؛ ترجمه مسعود فرزاد>.- ج.‎۷۲. <حکايات انگليسي/ تاليف ژوليت کوبله؛ ترجمه امير هوشنگ نيرنوري>.- ج.‎۷۳. [ادامه] حکايات انگليسي/ تاليف ژوليت کوبله؛ ترجمه امير هوشنگ نيرنوري.- <عشق و محبت/ ترجمه حسين کامبول.- طفوليت سميراميس/ ترجمه عبدالحميد نيرنوري>.- ج.‎۷۴. <اميدواري در يکشب تيره/ بقلم فرهاد دادستان>.- ج.۷۵ - ‎۷۶. <عشق سياه/ بقلم غلامحسين محتشم>.- ج.‎۷۷. <بريان خوک/ اثر چارلز لام؛ ترجمه بقلم مسعود فرزانه.- کوران متحد/ بقلم الياس ناطقي>.- ج.‎۷۸. <نتيجه سوء ازدواج/ بقلم عباس شهري.- الماس و سوسمار/ ترجمه مهربان فرهنگي.- من کلهم اجمعين/ شرف الدين قهرماني>.- ج.‎۷۹. <معجزدهنده بيجان/ بقلم غلامحسين محتشم.- الکل و نتايج آن/ بقلم جهانگير جهانداري>.- ج.‎۸۰. <از حکايات فرانسه: صداي پول: بجاي دود کباب/ بقلم حسن علوي.- خليفه يکروزه/ منوچهر فرشيد.- سفيد پوش/ غلامرضا آذرنگ> (مندرجات)
بیشتر
قالب:
چاپ سربی