الحمدلله رب العالمين و الصلوه و السلام علي نبيه محمد و آله الطاهرين اما بعد چنين همي گويد... کتاب من بخوان گر علم خواهي حسد حافده و حفده حاسده
(آغاز)
نعم و وحش چارپاي و سبع "وجبانه دشت و دار سرا عجز است و رک چو ردف سرين مثل و کفو است و شبه وند همتا ناس و انس و اناس ادميان پدر ومادر آدم و حوا."
(انجام)
خط:
نسخ
(نوع خط متن)
صفحه‌بندی:
۶۴برگ ؛ ۶
(تعداد سطرهای متن)
مواد سازنده:
مقوا
(نوع جلد)
عطف تیماج مشکی
(نوع جلد)
توصیف:
<منظومه اي است در دويست بيت در لغت عربي به فارسي با تطبيق ابيات به بحرها و اوزان شعري و سرآغاز با نثر شيوا. گويند در اين منظومه ۱۲۲۲ واژه ترجمه شده است.>
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
<الذريعه>: ج.۲۴. ص.۱۶۵
(يادداشتهاي نسخه)
<مرعشي>: ج.۷. ص.۵۴
(يادداشتهاي نسخه)
<الفبائي آستان قدس>: ص.۵۳۸
(يادداشتهاي نسخه)
مجموعه ۵۵۳ (برگ۱- ۶۴)
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين شنگرف ، توضيحات بين سطور شنگرف
(يادداشتهاي نسخه)
صفحه‌بندی:
۶۴برگ ؛ ۶
(تعداد سطرهای متن)
مواد سازنده:
مقوا
(نوع جلد)
عطف تیماج مشکی
(نوع جلد)
توصیف:
<منظومه اي است در دويست بيت در لغت عربي به فارسي با تطبيق ابيات به بحرها و اوزان شعري و سرآغاز با نثر شيوا. گويند در اين منظومه ۱۲۲۲ واژه ترجمه شده است.>
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
<الذريعه>: ج.۲۴. ص.۱۶۵
(يادداشتهاي نسخه)
<مرعشي>: ج.۷. ص.۵۴
(يادداشتهاي نسخه)
<الفبائي آستان قدس>: ص.۵۳۸
(يادداشتهاي نسخه)
مجموعه ۵۵۳ (برگ۱- ۶۴)
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين شنگرف ، توضيحات بين سطور شنگرف
(يادداشتهاي نسخه)
