اثر حاضر از ترجمهی ده مقالهی کلاسیک فلسفه تحلیلی از هری فرنکفورت، رابرت ادمز، برنارد ویلیامز، دانلد دیویدسن، فیلیپا فوت، فرنک سیبلی، کندال والتن، دنیل دنت، گیلبرت هارمن گردآوری شده است و توسط میثم محمدامینی، ساره امیری، کاوه لاجوردی، سیدمحسن اسلامی، یاسر پوراسماعیل، مرضیه ابراهیمی ترجمه شده است.
(يادداشت توصيفی)
اثر حاضر شرح "نظم الاخلاق العضدیه" سیفی قزوینی است که آن خود صورت به نظم شده "الاخلاق العضدیه" عضدالدین ایجی است که آن خود نیز خلاصه عربی شده "اخلاق ناصری" نصیرالدین طوسی است.
(يادداشت عنوان و پديدآور)