پژوهشگر در اين پايان نامه به بررسي و تحليل ترجمه کهن و قديمي از قرآن که در کتابخانه مجلس شوراي اسلامي موجود ميباشد پرداخته است
اين ترجمه کهن از مترجم ناشناخته بوده که ترجمه فارسي زير هر سطر از آيات قرآن به خط ثلث آميخته به نسخ ميباشد.
قرآن فوق الذکر توسط سيد عابدين بن سعيد شمس الدين ابوالحسن لاريجاني (لارجاني) در سال ۱۰۳۸ هجري قمري بازنويسي شده است
کتابنامه: ص. ۱۸۱ - ۱۸۳؛ همچنين به صورت زيرنويس
در بخش دوم پاياننامه حاضر متن کتاب "تحرير الاشکال الکريه" اثر خواجه نصيرالدين طوسي آمده است.
تحرير الاشکال الکريه اثر خواجه نصيرالدين طوسي در منابع کتابشناسي تحت عنوان "تحرير اکر مانالاوس" و "تحرير کتاب مانالاوس في الاشکال الکريه" آمده است.