... و لا تخش اصله تخشين خذفت کسره الياء ثم الياء و ادخلت لا و حذفت النون فقيل لاتخشي فلما الحق نون التاکيد التقي الساکنان الياء والنون فلم يحذف الياء... (آغاز) +1
"الحمدلله الذي صرف افکار قلوبنا الي صراط المستقيم و نورنا بنور الهدايه الي الدين القديم و توحد بالعزه و الجبرت و تفرد بالملک و الملکوت... وبعد فان الکتاب المسمي بسراح الارواح..." (آغاز) +1
قال المفتقر الي الله الودود ... اعلم ان الصرف ام العلوم و النحو ابوها و يقوي في الدرايات داروها و يطغي في الروايات عاروها فجمعت فيه کتابا موسوما... (آغاز) +1
نحمدک يا من بيده الخير و الجود و ليس في الحقيقه غيره بموجود و نصلي علي رسولک محمد الطيب العرق و العود الموعود بالبعث في مقام محمود... لما کان کتاب التصريف ... مع صغر حجه و وجازه نظمه... (آغاز) +1