کتاب حاضر ترجمه و شرح بخش تجارت از کتاب "جواهر الکلام في شرح شرايع الاسلام" است که آن خود شرح کتاب "شرايع الاسلام في مسائل الحلال و الحرام" تاليف محققحلي است کتابنامه نمايه ج.۴ - ۹ (چاپ اول: ۱۳۹۴) فارسي - عربي ج. ۴ - ۹ (چاپ اول: ۱۳۹۴) ج. ۴ - ۹(چاپ اول: ۱۳۹۴)