"... بر وجهي معروف و معطوف دارند که ماثر هويت مظاهر آن در اطراف و اکناف ربع مسکون علم انتشار برافراشته وضيع و شريف هر قبيله و مغير و کبير هر عشيره از مشکوه"
(آغاز)
"... دعوي يافت مي نمايند از مخفيات عالم فلکي سزاوار آنست که تصديق نمايي آن جماعت را نيز در آنچه خبر مي دهند از آن اسرار عالم قدس و ملکوتي را . تمت"
(انجام)
نام (عنوان) گوناگون:
ترجمه اربعين شيخ بهايي
قطب شاهي
خط:
نستعلیق
(نوع خط متن)
صفحه‌بندی:
۱۷۸برگ ؛ ۲۵
(تعداد سطرهای متن)
مواد سازنده:
تیماج سیاه با ترنج و با سر مجدول
(نوع جلد)
خط:
نستعلیق
(نوع خط متن)
صفحه‌بندی:
۱۷۸برگ ؛ ۲۵
(تعداد سطرهای متن)
مواد سازنده:
تیماج سیاه با ترنج و با سر مجدول
(نوع جلد)
توصیف:
<ترجمه و شرح گونه۹ اي بر "اربعين حديث" شيخ بهاءالدين محمد بن حسين عاملي (۱۰۳۰ق) که بنام سلطان محمد قطب شاه هندي (۱۰۳۵ق) نگاشته است>
(يادداشتهاي نسخه)
<الذريعه>: ج.۱۷. ص.۱۵۶
(يادداشتهاي نسخه)
<مرعشي>: ج.۲۶. ص.۱۶۴
(يادداشتهاي نسخه)
<مشار فارسي>: ج.۱. ص.۲۱۵
(يادداشتهاي نسخه)
خطوط و عناوين در متن و هامش شنگرف ، برگ آخر نونويسي شده است
(يادداشتهاي نسخه)
