بسم‌له. احمدک يا من يرفع صالح العمل و اصلي علي نبيک محمد و آله المبني لهم کرامه المحل اما بعد النحو علم باصول تعرف بها احوال اواخر الکمات اعرابا و بناء
(آغاز)
و نعني بالعوامل اللفظيه هيهنا مالايکون زائده تدخل هذا بحسبک و بحسبک هذا و الحمدلله خلاصه ما اوردنا بيانه و هي خير ما يدخرون ليوم لا ينفع مال و لابنون و مثل هذا ...[انجامه] قد تم العوامل ملامحسن بعون الله تعالي بيداقل الطلاب محمدحسين الطباطبايي سنه ۱۳۰۵
(انجام)
نام (عنوان) گوناگون:
عوامل ملامحسن فيض کاشاني
خط:
تحریری
(نوع خط متن)
صفحه‌بندی:
مختلف السطور
(تعداد سطرهای متن)
تعداد صفحات:
۹۹ ص
خط:
تحریری
(نوع خط متن)
صفحه‌بندی:
مختلف السطور
(تعداد سطرهای متن)
تعداد صفحات:
۹۹ ص
مواد سازنده:
ندارد
(نوع جلد)
توصیف:
اثر حاضر متن و ترجمه العوامل ملامحسن است که توسط آيت الله العظمي بروجردي استنساخ، ترجمه و حاشيه شده است. حواشي معظم له بر متن عوامل در کناره اوراق با رمز " محمدحسين (کل نسخه)، حسين، ح (ص ۵و ۴)، محمدحسين طباطبايي (ص ۱۶)" نيز آمده است. در صفحه اخر و انتهاي حواشي نام محشي " محمدحسين ابن علي عفي الله عنهما" آمده و در برگ اول يادداشت " قد کتبته لنفسه و انا الاقل الاحقر ح" آمده است. در صفحه ۴۱ < مهر بيضوي آيت الله بروجردي با نقش " حسين بن علي الطباطبايي" موجود است که اين مهر اولين مهر معظم له و اين نسخه را ميتوان از اولين آثار دستنويس وي دانست. صفحه اآخر اين رساله < مهر بيضوي با نقش " محمودبن عبدالله"> همراه با يک بيت شعر از وي دارد
(يادداشتهاي نسخه)
