عنوان روي جلد: الصراح من الصحاح :فرهنگ واژگان تازي به فارسي: فرهنگ صراح اللغه ...
کتاب حاضر تلخيص کتاب "صحاح اللغه" اثر ابونصر اسماعيل بن حماد جوهري است که توسط جمال قرشي به فارسي ترجمه و تلخيص شده است. جمال قرشي نام اثر جديد را "صراح اللغه، يا الصراح من الصحاح" گذاشته است.
