<ترجمه تحت اللفظي نهج البلاغه است و گاهي برخي از جملات را به کوتاهي شرمح مي کند. مولف آن را در دو جلد به امر فتح علي شاه قاجار و در سال هاي ۱۲۲۵و ۱۲۲۶ نگاشته است>
(يادداشتهاي نسخه) بیشتر
<الذريعه>: ج.۴. ص.۱۴۴
(يادداشتهاي نسخه)
<سپهسالار>: ج.۲. ص.۱۸
(يادداشتهاي نسخه)
<نيمه اول نهج البلاغه (خطبه ها) را در بر دارد>
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين و خطوط شنگرف ، تمام صفحات مجدول به خطوط سياه و زرين - لوح مزدوج مذهب و لاجوردي با نقش گل و بته
(يادداشتهاي نسخه)
