"سپاس بي قياس صانعي را که تاسيس بدايع مصنوعات ... اما بعد اين رساله ايست در علم قوافي رسيده بعرف شعراي عجم منتخب از مقطع کتاب تکميل الصناعه که آن کتابرا اين فقير حقير..." (آغاز) +1
"سپاس بمقياس صانعي را که تاسيس بدايع مصنوعات و نظم سلسله موجودات را بي دخيلي و شريکي نمود و بنور معرفت... اما بعد اين رساله ايست در علم قوافي بعرف شعراي عجم منتخب از مقطع..." (آغاز) +1
سپاس بيقياس صانعي را که تاسيس بدايع مصنوعات و نظم سلسله موجودات بي دخيلي و شريکي نمود و بنور معرفت که رديف هدايت است عارفانرا از قيد هستي خلاص فرمود و درود... (آغاز) +1