<در سال ۱۰۶۴ در عصر شاه جهان (۱۰۶۸ق)، هنگامي که در زندان پسرش اورنگ زيب (۱۱۱۸) بوده نگاشته است. اين فرهنگ برگرفته از فرهنگ جهانگيري و مجمع الفرس سروري است و در يک مقدمه و چند باب و خاتمه مي باشد>
(يادداشتهاي نسخه) بیشتر
<الذريعه>: ج.۱۶. ص.۲۰
(يادداشتهاي نسخه)
<مشار،فارسي>: ج.۲. ص.۲۴۲۷
(يادداشتهاي نسخه)
<مشترک پاکستان>: ج.۱۴. ص.۲۰۸
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين شنگرف - صفحات مجدول به خطوط شنگرف و لاجوردي.
(يادداشتهاي نسخه)