کتاب در اصل به زبان يوناني بوده و ترجمه از روي متن انگليسي آن صورت گرفته است
جلد دوم توسط <وزارت معارف> ترجمه و توسط <شرکت مطبعه طلوع>، با شماره فروست <شرکت مطبعه طلوع؛ بيست و هفتمين نشريه> منتشر شده است
کتابنامه به صورت زيرنويس
عنوان اصلي: <Lives = The lives of the noble Greeians and Romans>
کتاب حاضر ترجمه بخشي از کتابي است که با نام "حيات مردان نامي" به فارسي منتشر شده است
بالاي عنوان: کتاب پلوتارخ
