شفا، شجاع الدین، 1297- 1389 ( همکار ) (4)

روکرت، فریدریش، 1788- 1866م ( همکار ) (2)

گوته، یوهان ولفگانگ فون، 1749- 1832م ( پدیدآورنده ) (2)

باخر، ویلهلم، 1850- 1930م ( همکار ) (1)

شیمل، آنه ماری، 1922- 2003م ( همکار ) (1)

مشیری، بهروز، 1315 ( همکار ) (1)

نجفی، رضا، 1346 ( همکار ) (1)

برشت، برتولت، 1898- 1956م ( پدیدآورنده ) (1)

جمالی، کامران، 1331 ( پدیدآورنده ) (1)

رضائی، پریسا، 1348 ( پدیدآورنده ) (1)

نیچه، فریدریش ویلهلم، 1844- 1900م ( پدیدآورنده ) (1)

هاینه، هاینریش، 1797- 1856م ( پدیدآورنده ) (1)

سعدی، مصلح بن عبدالله، 691؟ق- ‫ ( پدیدآورنده ) (1)

مروارید (1)

اميرکبير (1)

نشر چشمه (1)

بنگاه مطبوعاتي صفيعليشاه (1)

علي جعفري (1)

کتابخانه سقراط (1)

[اتو هراسويتز] (1)

نخستين (1)

شطر اصبورغ (1)

شعر آلمانی--قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی (3)

شعر فارسی -- قرن 14--ترجمه شده از آلمانی (3)

شعر آلمانی--قرن 19م. -- ترجمه شده به فارسی (3)

شعر آلمانی--قرن 18 -- ترجمه شده به فارسی (2)

گوته، یوهان ولفگانگ فون، 1749- 1832م (2)

داستان های آلمانی--قرن 20م. (1)

شاعران آلمانی--قرن 20م. (1)

شاعران روسی--قرن 20م. (1)

شاعران--قرن 20م. (1)

شعر روسی--قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی (1)

شعر آلمانی--ترجمه شده از فارسی (1)

شعر آلمانی--قرن 19م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه ها (1)

شعر فارسی--ترجمه شده به آلمانی -- مجموعه ها (1)

شعر فارسی--قرن 7ق. -- ترجمه شده به آلمانی (1)

نیچه، فریدریش ویلهلم، 1844- 1900م (1)

هسه، هرمان، 1877- 1962م (1)

شعر فارسی -- قرن 14--ترجمه شده از زبانهای خارجی (1)

شعر منثور فارسی--قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی (1)

تهران (7)

ویسبادن (1)

کتاب (9)

مخزن (9)

فارسی (9)

آلمانی (2)

1258= .م 1879 ( تاریخ انتشار ) (1)

1328 ( تاریخ انتشار ) (1)

1330 ( تاریخ انتشار ) (1)

1334 ( تاریخ انتشار ) (1)

1345 = .م1966 ( تاریخ انتشار ) (1)

1350 ( تاریخ انتشار ) (1)

1380 ( تاریخ انتشار ) (1)

1385 ( تاریخ انتشار ) (1)

1396 ( تاریخ انتشار ) (1)