اين ترجمه منطبق است با ترجمه چاپ دوم چيني از جلد چهارم "منتخب آثار مائوتسه دون" که از طرف اداره نشريات "مردم" در سپتامبر سال ۱۹۶۰ در پکن منتشر شده است.
کتاب حاضر خلاصهاي از ترجمه مقالات، نامهها و سخنرانيهاي لنين را در پيوند با مبارزه عليه نظريات و انديشههاي انحرافي ضد مارکسيستي، ضد انقلابي و ماجرا جويانه ترتسکي طي دوران طولاني سالهاي ۱۹۰۳- ۱۹۲۳ در بر دارد