"يا من تقدس ذاته عن مشابهته الجوهر و العرض و تنزه فعله عن مقابله فعله عن مقابله الغرض والعوض اهدنا طريقا مستقيما و اجعلنا حرم حريم فربک مقيما و صلي علي وسائط فيضک و وسايل رحمتک محمد و آله... " (آغاز) +1
"ربنا افتح بيننا و بين قومنا بالحق و انت خير الفاتحين اما بعد الحمدلله الذي هدانا لهذا و ما کنا لنهتدي لولا ان هدانا الله و الصلوه علي من لکمال رسالته اختاره و لختم نبوته اططناه ..." (آغاز) +1
گوهر مرادي که خواص فکرت را از درياي حيرت در کف انديشه آيد ئ در دانه مقصودي که جوهر طبيعت را در راسته بازار حسرت گوشه بساط آرايد اقرار کردن و اعتراف نمودن است به عجز از لشکر گذاري... (آغاز) +1
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام علي محمد و آله الطاهرين اما بعد....نظر بر نسخه گوهر مراد اين درويش که در خزانه هيچ پادشاهي نيست افتاده از حوصله فهم و ضبط..... (آغاز) +1
ربنا افتح بيننا و... قومنا بالحق ]وانت[ خير الفاتحين... اما بعد الحمد لله الذي هدانا لهذا وما کنا لنهتدي لولا ان هدانا الله... کما ان خاتم المحققين افضل الحکماء والمتکلمين سلطان العالمين نصير الحق والملة والدين... . (آغاز) +1
صگوهر مراديکه غو اص فکرت را از درياي حيرت در کف انديشه آيد ودردانه مقصوديکه جوهر طبيعت را در رشته حسرتي گوشه بساط آرايد اقرار کردن و اعتراف نمودن است به عجز از شکر ولي نعمتي که زبان... . (آغاز) +1
الحمد لصانع السموات العلي و خالق الارضين السفي و له الاسماء الحسني و الصفات العليا و هو الغايه القصوي و العمده الوثقي في البدء و الرجعي و له الممات و المحيي في الاخره و الاولي (آغاز) +1