عنوان ديگر: دانشهاي ادبي(فنون و صنايع ادبي، آيين نگارش، سبکها و مکتبهاي ادبي...)
عنوان روي جلد: دانشهاي ادبي: آموزش دانشها و مهارتهاي ادبي.
کتابنامه: ص. [۲۳۸ - ۲۳۹].
عربي
پشت جلد به انگليسي: Ali Pirani Shall, Figurative language in Arabic and persian literature's Mirror
کتابنامه: ص. ۹۷ - ۹۸ ؛ همچنين به صورت زيرنويس
<عنوان اصلي: البلاغه العربيه و اثرها في نشاه البلاغه الفارسيه و تطورها>
<در اصل چهار فصل از پايان نامه(دکتري) - دانشگاه قاهره، دانشکده ادبيات، ۱۹۷۲م. = ۱۳۵۱>
کتابنامه: ص. ۲۲۷- ۲۳۵؛ همچنين به صورت زيرنويس