کتابخانه آیت الله العظمی بروجردی(ره)
فیلترها

کل نتایج:

20 مورد

لطفی المنفلوطی، مصطفی
نقاط دسترسی مستند:
منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م
نام (مستندات):

لطفی المنفلوطی

نام کوچک:

مصطفی

العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره، بعضها موضوع و بعضها مترجم

پدیدآورنده:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

زبان اثر:

عربی

درباره (موضوع):

داستان های عربی--قرن 19م ؛ داستان های کوتاه عربی--قرن 19م
نمود / نمونه‌های شی / اثر
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره، بعضها موضوع و بعضها مترجم
محتوا دیجیتال
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بی جا]

ناشر

:
بی نا

تاریخ انتشار

:
[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه

:
رقعي (قطع)
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره، بعضها موضوع و بعضها مترجم

محل تولید محتوا (نشر):

[بی جا]

ناشر:

بی نا

تاریخ انتشار:

[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه:

رقعي (قطع)

شناسگر:

625BF34C-AEB1-412E-B829-5BD812A4AD6E (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

عربي
چاپ نوزدهم
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره، بعضها موضوع و بعضها مترجم
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بی جا]

ناشر

:
بی نا

تاریخ انتشار

:
[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه

:
رقعي (قطع)
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره، بعضها موضوع و بعضها مترجم

محل تولید محتوا (نشر):

[بی جا]

ناشر:

بی نا

تاریخ انتشار:

[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه:

رقعي (قطع)

شناسگر:

625BF34C-AEB1-412E-B829-5BD812A4AD6E (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

عربي
چاپ نوزدهم
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم

پدیدآورنده:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

زبان اثر:

عربی

درباره (موضوع):

داستان های عربی--قرن 19م ؛ داستان های کوتاه عربی--قرن 19م
نمود / نمونه‌های شی / اثر
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم
محتوا دیجیتال
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
مصر

ناشر

:
مطبعه الاستقامه

تاریخ انتشار

:
۱۳۲۰= .‎م‎۱۹۴۱= .‎ق‎۱۳۶۰

اندازه

:
وزيري (قطع)
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم

محل تولید محتوا (نشر):

مصر

ناشر:

مطبعه الاستقامه

تاریخ انتشار:

۱۳۲۰= .‎م‎۱۹۴۱= .‎ق‎۱۳۶۰

اندازه:

وزيري (قطع)

شناسگر:

82843C6A-DE6C-4D0C-BE36-69FD3CEA9D6C (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

عربي
واژه‌نامه
چاپ نهم
<واقف: محمد رمضاني>
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
مصر

ناشر

:
مطبعه الاستقامه

تاریخ انتشار

:
۱۳۲۰= .‎م‎۱۹۴۱= .‎ق‎۱۳۶۰

اندازه

:
وزيري (قطع)
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم

محل تولید محتوا (نشر):

مصر

ناشر:

مطبعه الاستقامه

تاریخ انتشار:

۱۳۲۰= .‎م‎۱۹۴۱= .‎ق‎۱۳۶۰

اندازه:

وزيري (قطع)

شناسگر:

82843C6A-DE6C-4D0C-BE36-69FD3CEA9D6C (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

عربي
واژه‌نامه
چاپ نهم
<واقف: محمد رمضاني>
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم

پدیدآورنده:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

زبان اثر:

عربی

درباره (موضوع):

داستان های عربی--قرن 19م ؛ داستان های کوتاه عربی--قرن 19م
نمود / نمونه‌های شی / اثر
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم
محتوا دیجیتال
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
مصر

ناشر

:
المکتبه التجاریه الکبری

تاریخ انتشار

:
۱۳۴۵=.‎م‎۱۹۶۶

اندازه

:
وزيري (قطع)
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم

محل تولید محتوا (نشر):

مصر

ناشر:

المکتبه التجاریه الکبری

تاریخ انتشار:

۱۳۴۵=.‎م‎۱۹۶۶

اندازه:

وزيري (قطع)

شناسگر:

50854A1E-AAC0-4CD4-9EEA-6AA5FF86B8E5 (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

عربي
<اهدا کننده: سيد نورالدين شهرستاني>
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
مصر

ناشر

:
المکتبه التجاریه الکبری

تاریخ انتشار

:
۱۳۴۵=.‎م‎۱۹۶۶

اندازه

:
وزيري (قطع)
العبرات: و هی مجموعه روایات قصیره بعضها موضوع و بعضها مترجم

محل تولید محتوا (نشر):

مصر

ناشر:

المکتبه التجاریه الکبری

تاریخ انتشار:

۱۳۴۵=.‎م‎۱۹۶۶

اندازه:

وزيري (قطع)

شناسگر:

50854A1E-AAC0-4CD4-9EEA-6AA5FF86B8E5 (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

عربي
<اهدا کننده: سيد نورالدين شهرستاني>
الشاعر، او، سیرانودی برچراک: و هی خلاصه الروایه المثیلیه التی وضعها الشاعر العظیم ادمون روستان تشتمل علی ۲۴ رسما

پدیدآورنده:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

نام جایگزین:

سيرانودي برچراک: و هي خلاصه الروايه المثيليه التي وضعها الشاعر العظيم ادمون روستان تشتمل علي ‎۲۴ رسما

همکار:

روستان، ادمون، 1868- 1918م

زبان اثر:

عربی

درباره (موضوع):

داستان های عربی -- قرن 20م.
نمود / نمونه‌های شی / اثر
الشاعر، او، سیرانودی برچراک: و هی خلاصه الروایه المثیلیه التی وضعها الشاعر العظیم ادمون روستان تشتمل علی ۲۴ رسما
محتوا دیجیتال
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
[قاهره]

ناشر

:
مطبعه الرحمانیه

تاریخ انتشار

:
۱۳۰۱=.‎م‎۱۹۲۲=.‎ق‎۱۳۴۱

اندازه

:
رقعي (قطع)
الشاعر، او، سیرانودی برچراک: و هی خلاصه الروایه المثیلیه التی وضعها الشاعر العظیم ادمون روستان تشتمل علی ۲۴ رسما

محل تولید محتوا (نشر):

[قاهره]

ناشر:

مطبعه الرحمانیه

تاریخ انتشار:

۱۳۰۱=.‎م‎۱۹۲۲=.‎ق‎۱۳۴۱

اندازه:

رقعي (قطع)

شناسگر:

56D04603-4661-49DA-B652-B7E68FBF1200 (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

عربي
<چاپ سربي>
<واقف: محمد رمضاني>
الشاعر، او، سیرانودی برچراک: و هی خلاصه الروایه المثیلیه التی وضعها الشاعر العظیم ادمون روستان تشتمل علی ۲۴ رسما
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
[قاهره]

ناشر

:
مطبعه الرحمانیه

تاریخ انتشار

:
۱۳۰۱=.‎م‎۱۹۲۲=.‎ق‎۱۳۴۱

اندازه

:
رقعي (قطع)
الشاعر، او، سیرانودی برچراک: و هی خلاصه الروایه المثیلیه التی وضعها الشاعر العظیم ادمون روستان تشتمل علی ۲۴ رسما

محل تولید محتوا (نشر):

[قاهره]

ناشر:

مطبعه الرحمانیه

تاریخ انتشار:

۱۳۰۱=.‎م‎۱۹۲۲=.‎ق‎۱۳۴۱

اندازه:

رقعي (قطع)

شناسگر:

56D04603-4661-49DA-B652-B7E68FBF1200 (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

عربي
<چاپ سربي>
<واقف: محمد رمضاني>
روایه فی سبیل التاج: و هی خلاصه روایه تمثیلیه بهذا الاسم للکاتب الفرنسی الشهیر فرانسوا کوبیه مع بعض تصرف

پدیدآورنده:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

همکار:

کوپه، فرانسوا، 1842- 1908م

زبان اثر:

عربی

درباره (موضوع):

داستان های کوتاه عربی--قرن 20م. ؛ داستان های عربی -- قرن 20م.
نمود / نمونه‌های شی / اثر
روایه فی سبیل التاج: و هی خلاصه روایه تمثیلیه بهذا الاسم للکاتب الفرنسی الشهیر فرانسوا کوبیه مع بعض تصرف
محتوا دیجیتال
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بی جا]

ناشر

:
بی نا

تاریخ انتشار

:
[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه

:
رقعي (قطع)
روایه فی سبیل التاج: و هی خلاصه روایه تمثیلیه بهذا الاسم للکاتب الفرنسی الشهیر فرانسوا کوبیه مع بعض تصرف

محل تولید محتوا (نشر):

[بی جا]

ناشر:

بی نا

تاریخ انتشار:

[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه:

رقعي (قطع)

شناسگر:

E62514D6-6C11-4621-B029-00613E8F111B (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

عربي
اثر حاضر اقتباسي است از يکي از داستانهاي فرانسوا کوپه
<واقف: محمد رمضاني>
روایه فی سبیل التاج: و هی خلاصه روایه تمثیلیه بهذا الاسم للکاتب الفرنسی الشهیر فرانسوا کوبیه مع بعض تصرف
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بی جا]

ناشر

:
بی نا

تاریخ انتشار

:
[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه

:
رقعي (قطع)
روایه فی سبیل التاج: و هی خلاصه روایه تمثیلیه بهذا الاسم للکاتب الفرنسی الشهیر فرانسوا کوبیه مع بعض تصرف

محل تولید محتوا (نشر):

[بی جا]

ناشر:

بی نا

تاریخ انتشار:

[۱۳ = .‎ق‎۱۳

اندازه:

رقعي (قطع)

شناسگر:

E62514D6-6C11-4621-B029-00613E8F111B (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

عربي
اثر حاضر اقتباسي است از يکي از داستانهاي فرانسوا کوپه
<واقف: محمد رمضاني>
دختر سرراهی و چند داستان عبرت انگیز برای نوجوانان و خانواده ها

پدیدآورنده:

کاظمی موموندی، علی

نام جایگزین:

النظرات. برگزيده

همکار:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

زبان اثر:

فارسی

درباره (موضوع):

داستان های فارسی -- قرن 14 ؛ داستان های عربی--قرن 19م
نمود / نمونه‌های شی / اثر
دختر سرراهی و چند داستان عبرت انگیز برای نوجوانان و خانواده ها
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

ناشر

:
پیام اسلام

تاریخ انتشار

:
[۱۳۵۳‎؟]

اندازه

:
جيبي (قطع)
دختر سرراهی و چند داستان عبرت انگیز برای نوجوانان و خانواده ها

محل تولید محتوا (نشر):

تهران

ناشر:

پیام اسلام

تاریخ انتشار:

[۱۳۵۳‎؟]

اندازه:

جيبي (قطع)

قالب:

چاپی

توصیف:

چهار داستان اول کتاب اثر نويسنده مصري مصطفي منفلوطي است که از کتاب "النظرات" توسط علي کاظمي ترجمه‌شده و بقيه داستانها اثر نويسنده کتاب است.
کتابنامه به‌صورت زيرنويس
داستان شاعر، یا، سیرانودو برژراک

پدیدآورنده:

روستان، ادمون، 1868- 1918م

نام جایگزین:

داستان سيرانو دوبرژراک
شاعر، يا، داستان سيرانو دوبرژراک

همکار:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م (مترجم) طباطبائی، مصطفی، 1278- (مترجم)

زبان اثر:

فارسی

درباره (موضوع):

دوبرژراک، سیرانو، 1619- 1655 م ؛ شعر فرانسه--قرن 20م. -- ترجمه شده به عربی ؛ نثر عربی--قرن 20م. -- ترجمه شده از فرانسه ؛
بیشتر
نمود / نمونه‌های شی / اثر
داستان شاعر، یا، سیرانودو برژراک
محتوا دیجیتال
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

ناشر

:
شرکت سهامی چاپخانه فردوسی

تاریخ انتشار

:
[۱۳۳۲]

اندازه

:
وزيري (قطع)
داستان شاعر، یا، سیرانودو برژراک

محل تولید محتوا (نشر):

تهران

ناشر:

شرکت سهامی چاپخانه فردوسی

تاریخ انتشار:

[۱۳۳۲]

اندازه:

وزيري (قطع)

شناسگر:

DF3A73B3-D492-485E-8534-F5AC3137260A (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

عنوان ديگر: شاعر، يا، داستان سيرانو دوبرژراک
اصل اين داستان به نظم و به زبان فرانسه بوده و توسط سيد مصطفي لطفي منفلوطي به نثر عربي در آمده و ترجمه از روي متن عربي آن صورت گرفته است
< چاپ سربي >
< واقف: محمد رمضاني >
داستان شاعر، یا، سیرانودو برژراک
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

ناشر

:
شرکت سهامی چاپخانه فردوسی

تاریخ انتشار

:
[۱۳۳۲]

اندازه

:
وزيري (قطع)
داستان شاعر، یا، سیرانودو برژراک

محل تولید محتوا (نشر):

تهران

ناشر:

شرکت سهامی چاپخانه فردوسی

تاریخ انتشار:

[۱۳۳۲]

اندازه:

وزيري (قطع)

شناسگر:

DF3A73B3-D492-485E-8534-F5AC3137260A (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

عنوان ديگر: شاعر، يا، داستان سيرانو دوبرژراک
اصل اين داستان به نظم و به زبان فرانسه بوده و توسط سيد مصطفي لطفي منفلوطي به نثر عربي در آمده و ترجمه از روي متن عربي آن صورت گرفته است
< چاپ سربي >
< واقف: محمد رمضاني >
بحوث و آراء تبتنی الواقع والحضاره الزمنیه،او، نهج البلاغه فی معارفه و فنونه

پدیدآورنده:

کرمی، محمد، 1300-

نام جایگزین:

پل و ويرژيني. عربي. تلخيص
نهج البلاغه. شرح
شرح نهج البلاغه

همکار:

سن پیر، برناردن دو، 1737- 1814م منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م (مترجم)

زبان اثر:

عربی

درباره (موضوع):

علی بن ابی طالب (ع)،امام اول،23 قبل از هجرت -40ق.نهج البلاغه ؛ علی‌‌ بن ابی طالب (ع)، امام اول، ‏‫23 قبل از هجرت- ‏ 40ق.‏‬--خطبه ها -- نقد و تفسیر ؛ داستان های فرانسه--قرن 18م. -- ترجمه شده به عربی ؛
بیشتر

نام (عنوان) گوناگون:

علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق.نهج البلاغه. شرح
نمود / نمونه‌های شی / اثر
بحوث و آراء تبتنی الواقع والحضاره الزمنیه،او، نهج البلاغه فی معارفه و فنونه
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بی جا]

ناشر

:
بی نا]

تاریخ انتشار

:
(المطبعه العلميه:‎قم)-‎۱۳۴۶ =.‎ق‎۱۳۸۷

اندازه

:
وزيري (قطع)
بحوث و آراء تبتنی الواقع والحضاره الزمنیه،او، نهج البلاغه فی معارفه و فنونه

محل تولید محتوا (نشر):

[بی جا]

ناشر:

بی نا]

تاریخ انتشار:

(المطبعه العلميه:‎قم)-‎۱۳۴۶ =.‎ق‎۱۳۸۷

اندازه:

وزيري (قطع)

قالب:

چاپی

توصیف:

بالاي عنوان: ... شرح نهج البلاغه
به ضميمه خلاصه منظوم از ترجمه داستان "پل و ويرژيني" اثر برناردن دو که توسط مصطفي لطفي المنفلوظي ترجمه و توسط مولف به نظم درآمده است و در انتهاي جلد اول آمده است
بیشتر
عربي
کتابنامه
<واقف: محمد کرمي>
اقتباس از العبرات مصطفی لطفی منفلوطی (قطره های اشک )

پدیدآورنده:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

نام جایگزین:

العبرات. فارسی
قطره هاي اشک
العبرات. فارسي

همکار:

منطقی تبریزی، باقر (مترجم)

زبان اثر:

فارسی

درباره (موضوع):

داستان های عربی -- قرن 20م.
نمود / نمونه‌های شی / اثر
اقتباس از العبرات مصطفی لطفی منفلوطی (قطره های اشک )
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

ناشر

:
مرکزی

تاریخ انتشار

:
۱۳۲۰

اندازه

:
جيبي (قطع)
اقتباس از العبرات مصطفی لطفی منفلوطی (قطره های اشک )

محل تولید محتوا (نشر):

تهران

ناشر:

مرکزی

تاریخ انتشار:

۱۳۲۰

اندازه:

جيبي (قطع)

قالب:

چاپی

توصیف:

گرچه در صفحه عنوان اثر اقتباسي از "العبرات" مصطفي لطفي منفلوطي معرفي شده است، ولي در مقدمه مترجم ذکري از اقتباس به ميان نياورده و اين اثر را ترجمه العبرات معرفي کرده است
بیشتر
چاپ دوم
ن.‎۱ <واقف: محمد رمضاني>
الاعمال الکامله مصطفی لطفی المنفلوطی

پدیدآورنده:

منفلوطی، مصطفی لطفی، 1872- 1924م

همکار:

زهوه، احمد (گردآورنده)

زبان اثر:

عربی

درباره (موضوع):

داستان های کوتاه عربی--قرن 20م. ؛ داستان های عربی--قرن 20م.
نمود / نمونه‌های شی / اثر
الاعمال الکامله مصطفی لطفی المنفلوطی
کتاب

محل تولید محتوا (نشر)

:
بیروت

ناشر

:
دارالکتاب العربی

تاریخ انتشار

:
۱۳۸۷ =.‎م‎۲۰۰۸ =.‎ق‎۱۴۲۹

اندازه

:
وزيري (قطع)
الاعمال الکامله مصطفی لطفی المنفلوطی

محل تولید محتوا (نشر):

بیروت

ناشر:

دارالکتاب العربی

تاریخ انتشار:

۱۳۸۷ =.‎م‎۲۰۰۸ =.‎ق‎۱۴۲۹

اندازه:

وزيري (قطع)

قالب:

چاپی

توصیف:

عربي
کتابخانه آیت الله العظمی بروجردی(ره)

آدرس:قم، ضلع غربی حرم مطهر

پیوندها‌

کتابخانه ها‌

وبسایت

کاربر

ما را در رسانه ها دنبال کنید