اثر حاضر ترجمه جلد سوم سفرنامه اشترويس است که مربوط به وقايع سفر وي در ايران مي باشد و به همين جهت در حکم اثر مستقل و علي حده فهرست نويسي شده است
اصل کتاب به زبان هلندي بوده، ترجمه فارسي از روي ترجمه متن انگليسي انجام شده است
<عنوان به انگليسي: The Voyages and travel of johan struys through ltaly, greece, muscovy, tartary, media,persia,east india, japan and other countries in europe, africa and asia.>
<عنوان اصلي: 1790,The history of the late revolutions of Persia: taken from the memoirs of Father Krusinski, procurator of the Jesuits at Ishapan ... ,2nd ed.>
بیشتر
کتابحاضر قبلا تحت عنوان" سفرنامه کروسينسکي: يادداشتهاي کشيش لهستاني عصر صفوي (۱۷۰۷ - ۱۷۲۵)" توسط انتشارات توس در سال ۱۳۶۳ منتشر شده است.
جلد اول و پنجم توسط انتشارات <دانشگاه تهران با شماره فروست ۱/۹۸۳ و ۵/۹۸۴ >منتشر شده است.
جلد دوم تا چهارم توسط انتشارات <کيهان> منتشر شده است
جلدهاي مختلف در سالهاي متفاوت منتشر شده است
کتابنامه
نمايه
ج.۱.ن.۲(چاپ چهارم: ۱۳۴۷)
<وقف کننده: عبدالحسين فقيهي گيلاني>
ن.۲.ج.۳. <واقف: محمد رمضاني>
<ج.۱.ن.۲. اهدا کننده: کتابخانه مرکزي دانشگاه تهران>
<ج.۱. مقدمات سلطنت او از ولادت تا پادشاهي.- ج.۲. <خصوصيات جسمي، روحي، اخلاقي و ذوقي او>.- ج.۳. <دينداري، سياست مذهبي، سياست داخلي، عدالت، دارائي و املاک او.->ج.۴. <مجلس شاه، رفتار شاه عباس با بيگانگان و سفيران بيگانه، سياست خارجي او>
(مندرجات)