<ترجمه اي است از سخنان منسوب به هرمس الهرامسه (ادريس النبي عليه السلام) در نصيحت و عتاب با نفس که در سيزده فصل از کتابي که در چهار ده باب مي باشد با عناوين "اي نفس-اي نفس" فراهم آمده است. >
(يادداشتهاي نسخه)
<ترجمه اي است از سخنان منسوب به هرمس الهرامسه (ادريس النبي عليه السلام) در نصيحت و عتاب با نفس که در سيزده فصل از کتابي که در چهار ده باب مي باشد با عناوين "اي نفس-اي نفس" فراهم آمده است. >
(يادداشتهاي نسخه)
<اين کتاب مشتمل برسخنان بزرگان و شاعران معروف عرب مي باشد و بعضي از قصايد و مطالب خود را نيز در لابلاي آن ذکر کرده و از کتاب "المبهج" خود بسيار ياد کرده است.بعض از عناوين آن عبارت است:مدح الدنيا و ذمه، مدح الزياره ذمها، مدح التزويج ذمه ، مدح العيال ذمهم ، مدح الهديه ذمها، مدح الشباب ذمه ، مدح الشيب ذمه، مدح الموت ذمه ، مدح اليمن ذمها.>
(يادداشتهاي نسخه)
<اين کتاب مشتمل برسخنان بزرگان و شاعران معروف عرب مي باشد و بعضي از قصايد و مطالب خود را نيز در لابلاي آن ذکر کرده و از کتاب "المبهج" خود بسيار ياد کرده است.بعض از عناوين آن عبارت است:مدح الدنيا و ذمه، مدح الزياره ذمها، مدح التزويج ذمه ، مدح العيال ذمهم ، مدح الهديه ذمها، مدح الشباب ذمه ، مدح الشيب ذمه، مدح الموت ذمه ، مدح اليمن ذمها.>
(يادداشتهاي نسخه)
<رساله مشهوري است در اسرار نماز ور رموز و دقايق آن که در روز شنبه نهم ذي الحجه سال ۹۵۱هجري تأليف آن به پايان رسيده است. اين کتاب وترجمه فارسي آن چند بار به چاپ رسيده است.>
(يادداشتهاي نسخه)
<رساله مشهوري است در اسرار نماز ور رموز و دقايق آن که در روز شنبه نهم ذي الحجه سال ۹۵۱هجري تأليف آن به پايان رسيده است. اين کتاب وترجمه فارسي آن چند بار به چاپ رسيده است.>
(يادداشتهاي نسخه)
<غزالي کتابهاي مفصل ومختصري در موضوع اخلاق و سير و سلوک پرداخته بود ولي گروهي زبان طعن گشودند و از وي انتقاد نمودند لذا اين کتاب را نوشت تا شايد مورد رضا قرار گيرد. بنا بهنقل کشف الظنون غزالي اين کتاب را در اواخر عمر نوشته و شايد آخرين کتاب وي باشد. کتاب داراي هفت عقبه است.>
(يادداشتهاي نسخه)
<غزالي کتابهاي مفصل ومختصري در موضوع اخلاق و سير و سلوک پرداخته بود ولي گروهي زبان طعن گشودند و از وي انتقاد نمودند لذا اين کتاب را نوشت تا شايد مورد رضا قرار گيرد. بنا بهنقل کشف الظنون غزالي اين کتاب را در اواخر عمر نوشته و شايد آخرين کتاب وي باشد. کتاب داراي هفت عقبه است.>
(يادداشتهاي نسخه)
<ترجمه کتاب "سلوان المطاع في عدوان الاتباع"است که مانند اصل کتاب بر پنج باب ترتيب يافته است ونيز خاتمه اي در احوال سلطان اويس جلايري از سلاطين شيعي ۷۷۶ق ذکر کرده است. اصل کتاب از ابن ظفر مکي نحوي(۵۶۸ق)مي باشد که در ترجه فارسي آن مقداري از حکايات جابه جا شده و بعضي از وقايع سلطان اويس بر آن افزوده شده است.>
(يادداشتهاي نسخه)
<ترجمه کتاب "سلوان المطاع في عدوان الاتباع"است که مانند اصل کتاب بر پنج باب ترتيب يافته است ونيز خاتمه اي در احوال سلطان اويس جلايري از سلاطين شيعي ۷۷۶ق ذکر کرده است. اصل کتاب از ابن ظفر مکي نحوي(۵۶۸ق)مي باشد که در ترجه فارسي آن مقداري از حکايات جابه جا شده و بعضي از وقايع سلطان اويس بر آن افزوده شده است.>
(يادداشتهاي نسخه)