کتاب حاضر ترجمه و شرح بخش تجارت از کتاب "جواهر الکلام في شرح شرايع الاسلام" است که آن خود شرح کتاب "شرايع الاسلام في مسائل الحلال و الحرام" تاليف محققحلي است
اثر حاضر گرچه شرح مبحث اجاره از کتاب منهاج الصالحين سيد ابوالقاسم خويي است که از درسهاي محمدباقر ايرواني تقرير شده است، اما به جهت ويژگي موضوع در حکم اثر مستقل فهرست نويسي شده است