<مفردات لغوي را به ترتيب حروف آخر کلمه شرح داده است و چنانچه در مقدمه گويد مقيد به کلمات صحيحه عرب شده و غير صحيح را نياورده است. اين کتاب شهرت بسزائي پيدا کرده هر مورد اعتماد دانشمندان ادب عربي بوده و هست و شروح و حواشي بسياري بر آن نگاشته اند.>
(يادداشتهاي نسخه) بیشتر
<مرعشي>: ج.۲. ص.۲۳
(يادداشتهاي نسخه)
<مجلس>: ج.۲۵. ص.۱۹۳
(يادداشتهاي نسخه)
<کشف الظنون>: ج.۲. ص.۱۰۷۱
(يادداشتهاي نسخه)
از حرف عين فصل کاف تا حرف يا(آخر کتاب) را دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
عناوين شنگرف <از موقوفات حاج محمد رمضاني است.>
(يادداشتهاي نسخه)
فهرست نويسي بر اساس جلد ششم: ۱۴۰۴ق. = ۱۹۸۹م = ۱۳۶۲
کتاب حاضر همراه با "مقدمة الصحاح" تاليف احمد عبدالغفور عطار است که به صورت مجزا منتشر شده است
عربي
<وقف کننده: رضا کريمپور>
.- ج.۶. سين - ياء.-
(مندرجات)
مقدمه
همراه با "مقدمه الصحاح" تاليف احمد عبدالغفور عطار که در ابتداي جلد اول منتشر شده است
کتابنامه به صورت زيرنويس
چاپ دوم
<اهدا شاهرخي خرم آبادي>
ج.۱. اجا - هبخ.- ج.۲. ابد - يعد.- ج.۳. ابز - ينع.- ج.۴. ابخ - زيل.- ج.۵. سال - شين.- ج.۶. صين - يا
(مندرجات)