اثر حاضر متن و ترجمه و ترکيب متن عري همراه با شواهد نحوي بخش باب اول "مغني اللبيب عن کتب الاعاريب" ابن هشام است و به همين جهت در حکم شرح برگزيده در نظر گرفته شده است
اثر حاضر شرح منظومه "مدني الحبيب ممن يوالي مغني اللبيب" عبدالباسط بن محمدبن حسن الاتيوبي الولوي البورني المناسي است، که آن خود شرحي به نظم بر "مغني اللبيب عن کتب الاعاريب"ابن هشام مي باشد